Mon projet Père-Lachaise 2.0 ne s’arrête pas à la photographie. J’ai commencé à mettre sur Wikisource quelques textes sur le cimetière du Père-Lachaise.
Cela consiste à aller fouiller les bibliothèques numériques car tous les livres traitant du Père-Lachaise ne s’appellent pas forcément ainsi. Exemples :
- Recueil de tombeaux des quatre cimetières de Paris
- Le Conducteur au Cimetière de l’Est
- Le champ du repos, ou le cimetière Mont-Louis, dit du Père Delachaise
- Guide aux sépultures des personnages célèbres inhumés dans les trois grands cimetières de Paris
- La Sculpture dans les cimetières de Paris
Et comme le Père-Lachaise est célèbre, on trouve des livres en français dans de nombreuses bibliothèques étrangères. J’ai ainsi trouvé sur la bibliothèquenumérique polonaise polona.pl le livre de référence sur le Père-Lachaise. Depuis, Gallica propose aussi un exemplaire cet ouvrage.
Dans un second temps, j’entrepose tout au même endroit sur Wikimedia Commons.
Puis il faut se rendre sur Wikisource pour océriser le texte, corriger les coquilles, le lire, le relire. C’est simple, mais chronophage. Je suis tout de même venu à bout des passages qui m’intéressaient dans l’article d’Henry Jouin, La Sculpture dans les cimetières à Paris, 1897. Jouin a fait un inventaire non exhaustif des œuvres d’art (statues, bustes, médaillons, bas-reliefs, vitraux) présentes au Père-Lachaise à la fin du dix-neuvième siècle.
Proposer une version en mode texte de ce formidable article est bien, mais on peut faire mieux. Pourquoi ne pas proposer une version non plus classée par artiste, mais par numéro de division ? Et une version illustrée de ce texte ?
La version triée par numéro de division est quasiment terminée. Il ne reste plus que quelques liens rouges.
La version illustrée avance bien, mais nécessite encore de nombreuses heures de travail. J’en suis à 330 illustrations sur 726, soit 45%.
Crédit vignette : Un stand de bouquiniste, non loin de la Cathédrale Notre-Dame de Paris, Benh LIEU SONG, CC-BY-SA-3.0, w.wiki/LBF7
